Die neunjährige Shinko lebt mit ihrer Familie in einem kleinen Dorf auf dem Land. Den Bewohnern ist nach dem Krieg nicht viel geblieben, doch das stört Shinko nicht im Geringsten. Denn das aufgeweckte Mädchen hat eine blühende Fantasie. Immer wenn sich ihr Haar kräuselt kann sie, dank ihrer Vorstellungskraft, in die Vergangenheit zurückreisen und das Dorf und die Menschen wie vor 1.000 Jahren sehen. Als sie sich in der Schule mit der anfangs sehr schüchternen Kiiko anfreundet, beginnt für beide ein aufregendes Abenteuer – denn in der Vergangenheit scheint es viele ungelöste Rätsel zu geben. Ein zauberhaftes Märchen für die ganze Familie über Freundschaft, Verlust und die Macht der Fantasie.
- Medienformat : Dolby, PAL
- Laufzeit : 1 Stunde und 31 Minuten
- Erscheinungstermin : 20. August 2010
- Darsteller : Mayuko Fukuda, Sunao Katabuchi, Manami Honjô, Nako Mizusawa, Ei Morisako
- Untertitel: : Deutsch
- Sprache, : Japanisch (Dolby Digital 5.1), Deutsch (Dolby Digital 5.1)