Zwei Brüder: ein Genie und ein Held. Kotaro, der ältere, mit elf eine Koryphäe, stellt mit 16 die Robotik auf den Kopf. Teppei erhält auf seiner Heimatinsel das beste Kampftraining. Kurzes Wiedersehen auf der Robotik-Weltausstellung, da wird Kotaro in das Maschinenreich Kybernetien entführt...